1
00:00:01,000 --> 00:00:07,800
<i>The Heaven's Fighters Team @ Viki.com</i> မှ သင့်ထံ ယူဆောင်လာသော အချိန်နှင့် စာတန်းထိုးများ

2
00:01:24,800 --> 00:01:29,300
<i>[Fights Break Sphere]</i>

3
00:01:30,200 --> 00:01:32,900
<i>[အပိုင်း 1]</i>

4
00:01:40,000 --> 00:01:43,200
အဲဒီမှာပဲ! အောက်မှာ ရှိတယ်။

5
00:01:45,600 --> 00:01:48,400
အောက်မှာပဲ ရှိတယ်။ မြန်မြန်

6
00:01:57,700 --> 00:02:01,800
ငါ့အမေက၊ ဝေဒနာဟာ နှင်းရည်လိုပါပဲ။

7
00:02:01,800 --> 00:02:08,400
အအေးဓာတ်က တောထဲမှာ ညဘက်ရောက်လို့။

8
00:02:09,400 --> 00:02:13,900
ဒီလိုအခြေအနေမှာ မကြောက်ပါနဲ့ မိုးလင်းတဲ့အထိ စကားပြောပါ။

9
00:02:13,900 --> 00:02:18,600
နေထွက်တဲ့အထိစောင့်ပြီး အရာအားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။

10
00:02:20,100 --> 00:02:23,400
Doudí သည် ကုန်းမြေပေါ်တွင် နေဖြစ်သည်။

11
00:02:23,400 --> 00:02:26,400
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 1000 က သူသည် မျိုးနွယ်စုငါးစုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။

12
00:02:26,400 --> 00:02:29,000
မြောက်ဘက်ရှိ အအေးဆုံးနေရာ၏ Soul Palace ကို တိုက်ခိုက်သည်။

13
00:02:29,000 --> 00:02:31,800
မှောင်မိုက်သော မြေအောက်၌ တံဆိပ်ခတ်လျက်၊

14
00:02:31,800 --> 00:02:35,300
ပြည်မကြီးကို ငြိမ်းချမ်းစေတယ်။

15
00:02:35,300 --> 00:02:39,000
နေ့ရောညပါ တလှည့်စီ ဖြစ်နေကြောင်း သူသိသည်။

16
00:02:39,000 --> 00:02:43,800
အမှောင်ထုတက်လာစဉ် အလင်းရောင်က ကျသွားတယ်။

17
00:02:43,800 --> 00:02:48,200
မျိုးနွယ်စုငါးစုမှ သားသမီးများသည် အလင်းရောင်ကို စောင့်ထိန်းသူများဖြစ်သည်။

18
00:03:26,800 --> 00:03:28,000
မြန်မြန်

19
00:03:32,600 --> 00:03:34,900
မြန်မြန်! မြန်မြန်

20
00:03:56,600 --> 00:03:59,000
Wutang မြို့

21
00:04:04,700 --> 00:04:11,000
ငါက Wutang ရှိ Xiao မိသားစုရဲ့သား Xiao Yan ပါ။ ကျွန်တော် ကိုးနှစ်အရွယ်တုန်းကပေါ့။ . .

22
00:04:12,000 --> 00:04:16,700
ကြေငြာခြင်း။ . . Young Dongqi ကိုယ်ခံပညာပြိုင်ပွဲ၏ ချန်ပီယံမှာ Xiao Yan ဖြစ်သည်။

23
00:04:16,700 --> 00:04:19,700
-ဝူး
-Xiao Yan

24
00:04:19,700 --> 00:04:22,150
Jiu Duan Dou ရဲ့ Chi ကို ငါကျွမ်းကျင်တယ်၊

25
00:04:22,200 --> 00:04:25,300
ဒါက ပြည်မကြီးမှာ အသက်အငယ်ဆုံး ပါရမီရှင် ဖြစ်လာခဲ့တယ်။

26
00:04:26,600 --> 00:04:31,400
အမှောင်ထုပြန်လည်နိုးထလာမည့်သတင်းသည် ထိုနှစ်တွင်ပင် မြောက်အရပ်မှ ထွက်ပေါ်လာသည်။

27
00:04:31,400 --> 00:04:35,800
ကျွန်တော့်အမေသည် Soul Palace သို့သွားသော Five Family Clan ၏ချီတက်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

28
00:04:35,800 --> 00:04:37,600
ငါမနေနိုင်ဘူး။

29
00:04:37,600 --> 00:04:39,900
ငါ့တာဝန်။

30
00:04:39,900 --> 00:04:43,500
လူတိုင်းမှာ သူ့တာဝန်ကိုယ်စီရှိကြပါတယ်။

31
00:04:43,500 --> 00:04:45,300
မေမေ!

32
00:04:45,300 --> 00:04:49,400
အဲဒီတုန်းက မြောက်ဘက်ခရီးမှာ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။

33
00:04:49,400 --> 00:04:51,700
ဒဏ်ရာကြီးကြီးမားမားနဲ့ အမေပြန်လာတယ်။

34
00:04:54,640 --> 00:04:56,770
ဆေးဆရာကြီး၊ သူ..

35
00:04:58,200 --> 00:05:01,100
အခုအချိန်ကစပြီး ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

36
00:05:01,100 --> 00:05:04,200
ဒီလက်စွပ်ကို ကိုင်ထားရမယ်။

37
00:05:04,200 --> 00:05:07,800
မေမေ၊ မင်းငါ့ကို ထားမသွားတော့ဘူး။

38
00:05:07,800 --> 00:05:11,600
ငါမလုပ်ဘူး။ တစ်ရက်တည်း၊ ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။

39
00:05:11,600 --> 00:05:14,600
မင်း ကြီးပြင်းလာတာကို ငါမြင်ချင်တယ်။

40
00:05:14,600 --> 00:05:16,600
ငါ မင်းကို တရက်တောင် မထားခဲ့တော့ဘူး။

41
00:05:16,600 --> 00:05:18,300
ရတနာဘယ်မှာလဲ

42
00:05:18,300 --> 00:05:21,400
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ မင်းကိုယ့်ဘဝကို အဆုံးသတ်စေချင်တယ်။

43
00:05:21,400 --> 00:05:24,800
မိသားစုငါးယောက်ကို သစ္စာဖောက်တယ်လို့ မင်းပြောကတည်းက၊

44
00:05:24,800 --> 00:05:27,800
Hun Mie Sheng ၏ ကျွန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

45
00:05:27,800 --> 00:05:31,400
ငါ့မှာ ဘာ့ကြောင့် ရတနာတွေ ရမှာလဲ ။

46
00:05:32,600 --> 00:05:35,300
မေမေ! မေမေ! မေမေ!

47
00:05:35,300 --> 00:05:37,200
-Xiao Yan 
-အမေ!

48
00:05:37,200 --> 00:05:39,100
Xiao အိမ်ပြန်ပြေးခဲ့တယ်၊

49
00:05:39,100 --> 00:05:42,200
ငါ့သားကို တွေ့ချင်တာကြောင့်သာ

50
00:05:42,200 --> 00:05:46,600
မင်းယောက်ျားတွေက ရတနာကို စိတ်ဝိညာဉ်ဆီ သွားမေးချင်တယ်။

51
00:05:46,600 --> 00:05:52,600
Yun Zongzhu၊ Hun Mie Sheng က ကျွန်တော့်ကို မိသားစုငါးယောက်ဆီ မက်ဆေ့ချ်ပို့ခိုင်းတယ်၊

52
00:06:02,600 --> 00:06:05,200
အမှောင်ကလာနေတယ်။

53
00:06:07,400 --> 00:06:10,200
မင်းလည်းကြောက်နေတာလား။

54
00:06:10,200 --> 00:06:12,200
အခြားမိသားစုများမှ လာခဲ့ကြသူများ၊

55
00:06:12,200 --> 00:06:15,600
သူမသည် သစ္စာဖောက်ဟု ဆိုသည်။ ဆေးဆရာကြီး သတ်လိုက်တာလို့ ပြောပါတယ်။

56
00:06:15,600 --> 00:06:19,900
ရတနာကိုယူ၍ သူ့ကိုယ်သူသတ်သေရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

57
00:06:21,900 --> 00:06:25,000
မေမေ! မေမေ!

58
00:06:25,000 --> 00:06:30,000
သူမဘာပဲလုပ်လုပ် Xiao ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်မရနိုင်ပါ။

59
00:06:30,000 --> 00:06:32,500
မင်းက ငါ့ကို အတူတူ တွန်းနေတာ။

60
00:06:32,500 --> 00:06:34,400
ရတနာဟာ ငါ့လက်ထဲမှာ သေချာပေါက် ရှိတယ်လို့ ယူဆပါ။

61
00:06:34,400 --> 00:06:37,400
မင်း Xiao အိမ်ကို ငရဲကို ဆွဲခေါ်နေပြီ၊

62
00:06:37,400 --> 00:06:40,530
မင်းဘဏ္ဍာကို မင်းကိုယ်တိုင် သိမ်းထားသေးလား။

63
00:06:41,200 --> 00:06:44,300
ပြီးရင် မင်းကို ကြေညာချက်တစ်ခုပေးမယ်။

64
00:06:51,400 --> 00:06:53,800
Xiao Zuzhang

65
00:06:59,800 --> 00:07:02,200
အဖေက သူ့ရဲ့ Douqi ကိုယ်ခံပညာကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။

66
00:07:02,200 --> 00:07:04,800
Xiao ၏အိမ်သည် ထိုအချိန်မှစ၍ ဆုတ်ယုတ်လာသည်။

67
00:07:06,700 --> 00:07:10,400
တစ်ခါတစ်လေ အမေပြောတာမှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

68
00:07:10,400 --> 00:07:15,400
အကြောက်တရားက ကျွန်မရင်ထဲမှာ ခုနစ်နှစ်ကြာအောင် နေခဲ့တယ်။

69
00:08:16,600 --> 00:08:19,000
အသန်မာဆုံးဖြစ်အောင် ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ချင်ပါတယ်။

70
00:08:19,000 --> 00:08:21,800
ငါ့အမေသေရတဲ့အကြောင်းရင်းအမှန်ကို ငါသိချင်တယ်။

71
00:08:22,600 --> 00:08:27,400
လွန်ခဲ့သည့် ခုနစ်နှစ်တာကာလကို ကြည့်ရသည်မှာ မည်မျှပင် ကြိုးစားခဲ့ပါစေ၊

72
00:08:27,400 --> 00:08:30,400
ငါတိုးတက်မှုမရှိခဲ့ပေ။

73
00:08:30,400 --> 00:08:37,100
အံ့ဖွယ်။

74
00:08:38,300 --> 00:08:40,400
Xiao Yan က နောက်တက်တယ်။

75
00:08:52,200 --> 00:08:54,400
သူဘာဖြစ်နေတာလဲ?

76
00:08:54,400 --> 00:08:56,800
သူဘာမှလုပ်လို့ရမလား။

77
00:08:56,800 --> 00:08:59,700
- သူက ပြိုင်ဖို့ရှိလား။
-မှန်တယ်။

78
00:08:59,700 --> 00:09:02,000
ငါ Xiao Yan ပါ

79
00:09:02,000 --> 00:09:06,100
ငါနောက်ဆုံးပဲ၊ အားနည်းတယ်။

80
00:09:08,220 --> 00:09:11,140
ပြန်ကြရအောင်။

81
00:09:11,140 --> 00:09:13,350
...

82
00:09:15,300 --> 00:09:17,800
Xiao Xun'er၊ လာပါ

83
00:09:22,800 --> 00:09:29,600
အံ့ဖွယ်။

84
00:09:38,200 --> 00:09:40,000
အစ်ကို Xiao Yan

85
00:09:43,700 --> 00:09:46,400
ငါက မင်းရဲ့ အကြီးတန်းလို့ ခေါ်ဖို့ အနေအထားမှာ ရှိနေသလား။

86
00:09:46,400 --> 00:09:50,000
Xiao Yan မင်းငါ့ကို တစ်ခါပြောဖူးတယ်

87
00:09:50,000 --> 00:09:52,700
ရှေ့ဆက်ဖို့ လွှတ်ထားရမယ်။

88
00:09:52,700 --> 00:09:55,800
လွှတ်ထားနိုင်သူတွေကတော့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေနိုင်သူတွေပါ။

89
00:10:00,120 --> 00:10:02,060
ပြန်ကြရအောင်။

90
00:10:21,440 --> 00:10:24,180
အစ်ကို Xiao Yan၊ ရေသောက်ပါ။

91
00:10:37,600 --> 00:10:42,300
qiao qiao ဟေး ဒီကောင်က တော်တော်အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

92
00:10:42,300 --> 00:10:45,900
သူတို့ပြောတာကို နားမထောင်ပါနဲ့ အစ်ကို Xiao Yan။ ဒီရက်တွေအတွင်း မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့ အလုပ်တွေနဲ့

93
00:10:45,900 --> 00:10:48,800
တစ်နေ့ သင်ဟာ ထိပ်တန်း တိုက်ခိုက်ရေးသမား ဖြစ်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။

94
00:10:48,800 --> 00:10:53,000
ဘယ်လောက်ပဲ ကြိုးစားကြိုးစား သူ အသုံးမကျသေးတာ သနားစရာပါ။

95
00:10:56,020 --> 00:10:57,610
အိုး၊

96
00:10:58,900 --> 00:11:00,600
အဲဒီလို ဝင်လာသည်။

97
00:11:00,600 --> 00:11:03,800
သည်းမခံနိုင်ဘူးလား? မယူနိုင်ဘူးလား။

98
00:11:03,800 --> 00:11:05,000
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

99
00:11:05,000 --> 00:11:07,400
မင်းငါ့ကို သဘောမတူဘူးလားလို့ မေးနေတယ်။

100
00:11:08,600 --> 00:11:11,600
မင်းက ဘာမှ မကောင်းဘူးလား။ လှုပ်ရှားဝံ့သလား။

101
00:11:12,800 --> 00:11:15,000
မင်းရဲ့ခွန်အားက ကလေးတစ်ယောက်လို အရမ်းအားနည်းတယ်။

102
00:11:15,000 --> 00:11:17,300
ပြီးတော့ မင်းကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ မိန်းကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။

103
00:11:17,800 --> 00:11:19,100
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရိုက်တာလဲ။ အဲဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။

104
00:11:19,100 --> 00:11:21,600
မင်းဘာလုပ်​တာမှမမှားဘူးဟုတ်​လား။

105
00:11:21,600 --> 00:11:22,800
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။

106
00:11:22,800 --> 00:11:25,100
သူ့နောက်မှာ! မြန်မြန် ရပ်!

107
00:11:25,100 --> 00:11:28,200
ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

108
00:11:30,600 --> 00:11:32,800
မြန်မြန် အဲဒီလမ်း!

109
00:11:32,800 --> 00:11:34,700
ပြေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

110
00:11:40,400 --> 00:11:43,360
အရှင်ဘုရား၊ ကတိုးအချပ် 20 ဂရမ်။

111
00:11:43,360 --> 00:11:44,750
ကောင်းပြီ

112
00:11:58,800 --> 00:12:01,030
ထပ်ပြီး တိုက်ခဲ့သလား။

113
00:12:02,030 --> 00:12:03,770
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

114
00:12:04,650 --> 00:12:09,800
အဘ၊ ကျား၏အမျက်ကို သင်ပေးပါ၊ ငါ သူတို့ကို ရိုက်နှက်ရန်လိုသည်။

115
00:12:10,450 --> 00:12:12,050
အဲဒါအတွက် မင်းလုပ်ထားတာမဟုတ်ဘူး။

116
00:12:12,050 --> 00:12:14,290
နေ့ရောညပါ လေ့ကျင့်လို့ရတယ်။

117
00:12:14,290 --> 00:12:16,430
ငါသူတို့ထက် ပိုကြိုးစားမယ်။

118
00:12:18,000 --> 00:12:21,340
ငါ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားရင်တောင် မင်းနဲ့တူမှာ မဟုတ်ဘူး။

119
00:12:21,340 --> 00:12:24,920
မင်းက မင်းရဲ့ Chi ကို ဖျက်ဆီးပြီး စာအုပ်တွေကို စစ်ဆေးဖို့ ဒီမှာ ပုန်းနေတာ...

120
00:12:28,600 --> 00:12:30,410
တုတ်ကို ယူလာပါ။

121
00:12:55,400 --> 00:12:57,750
မင်းပါးစပ်ကို သတိထားပါ။

122
00:13:01,100 --> 00:13:02,960
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရိုက်ပါ။

123
00:13:07,200 --> 00:13:08,970
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

124
00:13:10,400 --> 00:13:12,590
သွားကြရအောင်။ သွားကြရအောင်။

125
00:14:12,000 --> 00:14:13,740
အစ်ကို Xiao Yan

126
00:14:14,470 --> 00:14:15,970
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

127
00:14:16,830 --> 00:14:18,540
သခင်ငယ်။

128
00:14:18,540 --> 00:14:22,560
သခင်ငယ်၊ သခင်က မင်းကို ပြန်သွားစေချင်တယ်။

129
00:14:25,000 --> 00:14:26,390
ကောင်းပြီ

130
00:14:31,520 --> 00:14:33,000
ဖေဖေ

131
00:14:33,000 --> 00:14:34,820
မင်းလာပြီ။

132
00:14:34,820 --> 00:14:40,190
ဒါကတော့ Xiao Family Medicine Shop ရဲ့ Mr. Wan ပါ။

133
00:14:43,800 --> 00:14:46,900
အဘ၊ အဘယ့်ကြောင့် ငါ့ကိုတွေ့ချင်တာလဲ။

134
00:14:46,900 --> 00:14:49,640
Douqi ကိုယ်ခံပညာကို သင်လေ့ကျင့်စရာမလိုတော့ဘူး။

135
00:14:49,640 --> 00:14:53,720
မစ္စတာဝမ်နောက်လိုက်ကာ ဆေးဆိုင်တွင် အလုပ်သင်လုပ်ပါ။

136
00:14:53,720 --> 00:14:57,710
မင်းက သူ့အလုပ်သင်ဖြစ်ပြီး ဆေးဆိုင်လုပ်ငန်းကို ဂရုစိုက်ရမှာ။

137
00:14:57,710 --> 00:15:01,880
ဖေဖေ၊ ငါက သူရဲကောင်းဖြစ်ချင်တယ်။

138
00:15:01,880 --> 00:15:03,940
မကြာခင် Jianan School မှာ စာမေးပွဲဖြေရတော့မယ်။

139
00:15:03,940 --> 00:15:07,720
မဝင်နိုင်ရင် အနာဂတ်မှာ တိုက်ခိုက်ရေးသမားကောင်း မဖြစ်နိုင်ဘူး။

140
00:15:07,720 --> 00:15:09,650
မင်းမှာ ဒီလိုအရည်အချင်းမျိုး မရှိဘူး။

141
00:15:09,650 --> 00:15:11,550
ငါ!

142
00:15:14,300 --> 00:15:16,990
ငါ-ငါ။

143
00:15:16,990 --> 00:15:21,020
ဒီနှစ် qi ပြိုင်ပွဲမှာ မင်းက ဘယ်လိုနေရာလဲ။

144
00:15:21,020 --> 00:15:23,560
မင်းရဲ့အဆင့်ကဘာလဲ။

145
00:15:23,560 --> 00:15:26,270
ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် သေချာပေါက် သင်ယူအောင်မြင်မှာပါ။

146
00:15:26,270 --> 00:15:28,420
ကျွန်မကို ဆိုင်မှာ အလုပ်သင် မလုပ်ပါနဲ့။

147
00:15:28,420 --> 00:15:30,670
ငါက တခြားသူတွေထက် ပိုကြိုးစားမယ်။

148
00:15:30,670 --> 00:15:33,220
ပိတ်ရက်တွေမှာတောင် တိုက်ပွဲလေ့ကျင့်တယ်။

149
00:15:33,220 --> 00:15:36,490
မစ္စတာဝမ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ဟိုမှာထိုင်ပါ။

150
00:15:36,490 --> 00:15:38,490
ငါ...

151
00:15:38,490 --> 00:15:41,420
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

152
00:15:42,700 --> 00:15:45,820
လာပါ၊ ထိုင်ပါ။

153
00:15:46,830 --> 00:15:49,540
လာ၊ လာ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

154
00:15:49,540 --> 00:15:51,490
ပြီးတော့ မင်းဒီကိုလာ

155
00:15:52,900 --> 00:15:58,390
မစ္စတာဝမ်ကို လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်ပေးပါ။

156
00:15:58,390 --> 00:16:02,990
ပြီးတော့ သူ့ကို မင်းရဲ့သူဌေးအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုပြီး ဆေးဆိုင်မှာ စီးပွားရေးကို သင်ယူပါ။

157
00:16:07,600 --> 00:16:11,540
အဖေ၊ ကျွန်တော် ဆိုင်မှာ အလုပ်သင် မဖြစ်ချင်ဘူး။ တိုက်ခိုက်ရေးသမားဖြစ်ချင်ပါတယ်။

158
00:16:11,540 --> 00:16:13,920
ဒီနေ့ မလေ့လာနိုင်ရင် ဆယ်နှစ်လောက်ကြာအောင် သင်ယူမယ်။

159
00:16:13,920 --> 00:16:16,110
ဆယ်နှစ်မှာ မလေ့လာနိုင်ရင် နှစ်ဆယ်ကြာအောင် သင်ယူမယ်။

160
00:16:16,110 --> 00:16:19,680
အနှစ်နှစ်ဆယ်ကြာအောင် မစွမ်းဆောင်နိုင်ရင် ... သေတဲ့အထိ လေ့ကျင့်ပြီး တိုက်ခိုက်ရေးသမားလည်း ဖြစ်ချင်ပါတယ်။

161
00:16:19,680 --> 00:16:22,850
ဖေဖေ တောင်းပန်ပါတယ် ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်မကို ဆိုင်မှာ အလုပ်သင် မလုပ်ပါနဲ့ ။

162
00:16:22,850 --> 00:16:25,790
ငါ့ကို ဆိုင်မှာ အလုပ်သင် မလုပ်နဲ့။

163
00:16:32,500 --> 00:16:36,420
ငါ့ကလေး မင်းရဲ့ အရည်အချင်းတွေနဲ့

164
00:16:36,420 --> 00:16:38,950
တိုက်ခိုက်ရေးသမားဖြစ်လာရင် မြန်မြန်သေလိမ့်မယ်။

165
00:16:38,950 --> 00:16:43,590
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် မင်းအမေကို ငါ ရင်ဆိုင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

166
00:16:44,600 --> 00:16:46,490
အဲဒါ မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာပဲ။

167
00:16:46,490 --> 00:16:49,620
လာပါ၊ သင်၏သခင်ကို ဦးညွှတ်ပါ။

168
00:16:53,400 --> 00:16:56,780
အဘယ်သူမျှမငါ!

169
00:17:00,300 --> 00:17:04,090
အိုကေတယ်နော်။ သင်သည် အဖိုးတန်ဆုံးဖြစ်သည်။

170
00:17:04,090 --> 00:17:07,980
ပြီးရင် မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးမယ်။

171
00:17:20,600 --> 00:17:21,530
ဖေဖေ!

172
00:17:21,530 --> 00:17:24,130
ဆရာကြီး 
 ထိုင်ပါ!

173
00:17:27,400 --> 00:17:34,230
စည်းကမ်းလိုက်နာပါ။ ငါ့သားက စည်းကမ်းမရှိတာ။ ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

174
00:17:34,900 --> 00:17:40,220
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလက်ဖက်ရည်ခွက်ကို လက်ခံပါ။

175
00:17:47,400 --> 00:17:50,010
ဆရာကြီး

176
00:17:59,400 --> 00:18:01,540
သူ့ကိုပြန်ယူပါ။

177
00:18:01,540 --> 00:18:05,350
ဒိုဂျိုကို မဝင်စေနှင့်။

178
00:18:12,300 --> 00:18:16,270
နောက်ဖေးခြံက ဆေးဖက်ဝင်အပင်တွေ သိမ်းထားတဲ့နေရာပါ။

179
00:18:16,270 --> 00:18:19,690
ဟိုမှာ သိမ်းထားတဲ့ ဆေးဖက်ဝင်အပင် ဝိုင်ပုလင်းတွေ ရှိတယ်။

180
00:18:19,690 --> 00:18:22,520
ဒါကို သတိရပါ။ ဟိုမှာက အရမ်းဈေးကြီးတယ်။

181
00:18:22,520 --> 00:18:24,590
သူတို့ကို မချိုးပါနဲ့။

182
00:18:25,500 --> 00:18:30,140
ဒီဆေးတွေကို အရင်ခုတ်ရအောင်။

183
00:18:32,800 --> 00:18:35,000
အများကြီးမဖမ်းပါနဲ့!

184
00:18:36,600 --> 00:18:39,770
မခုတ်ခင် သူတို့ကို နှိပ်ပါ။

185
00:18:39,770 --> 00:18:42,160
၎င်းကို သေးငယ်သောအပိုင်းများ ဖြတ်ပါ။

186
00:18:45,300 --> 00:18:48,830
စစ်တိုက်တယ်လို့ ကြားဖူးတယ်။

187
00:18:48,830 --> 00:18:52,650
နှစ်ယောက်သား လက်သီးနဲ့ထိုးရတာကြိုက်တယ်။

188
00:18:52,650 --> 00:18:55,590
ဒိုဂျိုကနေ လှုပ်ရှားမှုတချို့ကို သင်ယူခဲ့တယ်၊

189
00:18:55,590 --> 00:18:59,130
ခြံစည်းရိုးမှ ခုန်တက်သောအခါ၊ ပြပါရစေ။

190
00:19:13,900 --> 00:19:15,950
ကတိမပြဘူး။

191
00:19:15,950 --> 00:19:18,060
ဘယ်သူကမှ ဆေးဆိုင်ကို လာမလို့။

192
00:19:18,060 --> 00:19:22,550
အသက်ရှစ်ဆယ်အထိ လေ့ကျင့်ထားသော်လည်း အသုံးမဝင်တော့ပေ။

193
00:19:26,500 --> 00:19:30,800
အရှိန်လျော့သည်! ဓားမချိုးရင် သခင်က ငါတို့ကို အော်လိမ့်မယ်။

194
00:19:32,200 --> 00:19:34,940
အဲဒီဆေးအချောတွေကို ပို့ပေးမယ်။

195
00:19:34,940 --> 00:19:38,010
ဒိုဂျိုသို့

196
00:19:39,400 --> 00:19:42,220
-ဘယ်တစ်ခုလဲ?
- Xiao အိမ်၊

197
00:19:42,220 --> 00:19:43,530
Zu Zhang က အမိန့်ပေးသည်။

198
00:19:43,530 --> 00:19:46,820
မကြာခင် Jianan School မှာ စာမေးပွဲဖြေတော့မယ်။

199
00:19:46,820 --> 00:19:49,950
ဒါကြောင့် အပိုဖြည့်စွက်စာတွေ လိုအပ်တယ်။

200
00:21:22,200 --> 00:21:24,160
သင်ဘယ်သူလဲ?

201
00:21:27,400 --> 00:21:31,070
ယုန်ငယ်၊ မင်းအမေနဲ့တူတယ်။

202
00:22:04,000 --> 00:22:08,010
သင်ဘယ်သူလဲ? ဒီနေရာက ဘယ်မှာလဲ

203
00:22:08,010 --> 00:22:10,010
ငါက မင်းရဲ့ဆရာကြီး။

204
00:22:10,010 --> 00:22:13,620
လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်လောက်က ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါပြီ။

205
00:22:13,620 --> 00:22:15,750
မင်းတစ္ဆေဖြစ်ရမယ်။

206
00:22:20,500 --> 00:22:23,160
ဘယ်သူက တစ္ဆေလို့ ပြောတာလဲ။

207
00:22:23,160 --> 00:22:26,480
မင်းတစ္ဆေမဟုတ်ဘူး မင်းတစ္ဆေမဟုတ်ဘူး

208
00:22:26,480 --> 00:22:28,100
ငါကဘာလဲ?

209
00:22:28,100 --> 00:22:30,600
ဆရာကြီးဟောင်း။ ဆရာကြီးဟောင်း။

210
00:22:36,250 --> 00:22:38,240
ဆရာကြီးဟောင်း

211
00:22:39,770 --> 00:22:42,160
မင်းက တကယ်ပဲ ငါ့ဆရာကြီးလား။

212
00:22:45,940 --> 00:22:50,730
ဒါပေမယ့် လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်က မင်းမသေဘူးလား။

213
00:22:50,730 --> 00:22:53,060
မင်းဒီမှာ ဘယ်လိုပေါ်လာနိုင်မလဲ။

214
00:22:53,060 --> 00:22:55,710
လွန်ခဲ့တဲ့ ခုနစ်နှစ်လောက်က ဒီမှာပဲ လှောင်ပိတ်ခဲ့တယ်။

215
00:22:55,710 --> 00:22:58,840
ဒါကြောင့် အပြင်ကလူတွေအတွက်တော့ ငါသေတာအမှန်ပဲ။

216
00:22:58,840 --> 00:23:00,550
အပြင်မှာလား?

217
00:23:01,160 --> 00:23:03,050
ဒါဆို ဒီနေရာက ဘယ်မှာလဲ

218
00:23:04,340 --> 00:23:06,490
မင်းရဲ့လက်​​ပေါ်မှာ ဒီလက်စွပ်​။

219
00:23:10,960 --> 00:23:13,180
ငါ့လက်စွပ်ထဲမှာ ငါတို့ရောက်နေသလား။

220
00:23:15,100 --> 00:23:16,930
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

221
00:23:19,050 --> 00:23:21,790
အပြင်ကလူတွေက ဘယ်တော့မှ မတွေးဘူး။

222
00:23:21,790 --> 00:23:24,420
Star-Meteor Pavilion သည် နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက သူတို့အားလုံးလိုချင်ခဲ့သော ရတနာများ

223
00:23:24,420 --> 00:23:26,760
မိုက်သောသူ၏လက်၌ ရှိ၏။

224
00:23:26,760 --> 00:23:30,670
ငါ့ရဲ့ ဉာဏ်ပညာကို အထင်ကြီးသေးရင်၊

225
00:23:30,670 --> 00:23:32,740
ငါ ရှက်ရွံ့နေပြီလို့ ခံစားမိလိမ့်မယ်။

226
00:23:33,500 --> 00:23:35,970
Star-Meteor Pavilion သည် ဤနေရာတွင် ရတနာများ ရှိပါသလား။

227
00:23:35,970 --> 00:23:37,550
ဟုတ်ကဲ့

228
00:23:39,390 --> 00:23:41,540
အဲဒီနှစ်မှာ မင်းအမေက ငါ့ကိုကယ်ဖို့ သူ့အသက်စွန့်ခဲ့တယ်။

229
00:23:41,540 --> 00:23:44,470
သားစဉ်မြေးဆက် အမွေဆက်ခံခဲ့တဲ့ ဒီရတနာတွေဟာ လူဆိုးတွေလက်ထဲ ကျရောက်သွားမှာကို ငါကြောက်တယ်၊

230
00:23:44,470 --> 00:23:46,850
ဒါနဲ့ မင်းအမေကို ဒီမှာ အကုန်ရွှေ့ခိုင်းလိုက်တယ်။

231
00:23:46,850 --> 00:23:49,130
ငါနှင့်အတူ ပိတ်လှောင်ထားလော့။

232
00:23:50,570 --> 00:23:53,490
ဤနှစ်ပေါင်းကား ငါ့တပည့်နှစ်ယောက်

233
00:23:53,490 --> 00:23:57,560
Soul Hall နှင့် တစ်ဖက်တွင် တစ်ယောက်က ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေပြီး သေဆုံးသွားသည်။

234
00:23:57,560 --> 00:24:01,650
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဒီကွင်းထဲမှာ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းပဲနေမှာပါ။

235
00:24:02,950 --> 00:24:04,480
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ မင်းရှိတာ ကောင်းပါတယ်။

236
00:24:04,480 --> 00:24:07,000
မင်းရဲ့ Fight Qi Skills ကို စုပ်ယူဖို့ ငါ အားကိုးမနေရင်၊

237
00:24:07,000 --> 00:24:09,500
ငါ့ဝိညာဉ်သည် ကြာရှည်စွာ ပြိုကွဲပျောက်ကွယ်သွားပေလိမ့်မည်။

238
00:24:10,420 --> 00:24:11,800
ဒါဆို မင်းငါ့ရဲ့ Dou စွမ်းအင်ကို စုပ်ယူနေတာလား။

239
00:24:11,800 --> 00:24:13,120
ဟုတ်ကဲ့

240
00:24:13,120 --> 00:24:17,030
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခဲ့သလို၊ ကျွန်တော် ရရှိတဲ့ Dou စွမ်းအင် အားလုံးကို၊

241
00:24:17,030 --> 00:24:19,820
အားလုံးကို စုပ်ယူထားသလား။ 
 ဟုတ်။

242
00:24:26,540 --> 00:24:28,260
သင်နေ့စဉ်စုပ်ယူခဲ့ပါသလား။

243
00:24:32,200 --> 00:24:34,270
မင်းပဲလား...?

244
00:24:44,090 --> 00:24:48,310
ဒီနှစ်တွေအတွင်း ငါဆုံးရှုံးခဲ့ရတာတွေကို မင်းသဘောပေါက်လား။

245
00:24:48,310 --> 00:24:50,420
စော်ကားမှုတွေ အများကြီး ခံစားခဲ့ရတယ်။

246
00:24:50,420 --> 00:24:52,960
အားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။

247
00:24:54,820 --> 00:24:58,900
ပြီးတော့... အမေ့ကို ကယ်တင်ဖို့၊

248
00:24:58,900 --> 00:25:01,130
Star-Meteor Pavilion လို့ ခေါ်တဲ့ ရတနာတွေအတွက်၊

249
00:25:01,130 --> 00:25:05,440
အဲဒီလူအုပ်စုက သူမကို သတ်သေခိုင်းတယ်။ သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေခိုင်းသည်!

250
00:25:05,440 --> 00:25:07,230
သင်သိပါလား?!

251
00:25:07,230 --> 00:25:11,460
မင်းက ဒီကွင်းမှာနေပြီး အပြင်မထွက်ဘူး။

252
00:25:12,520 --> 00:25:14,500
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

253
00:25:14,500 --> 00:25:17,600
ကျွန်တော် မသက်သာသေးတဲ့အတွက် အပြင်ထွက်ရင်တောင် အနိုင်ယူနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

254
00:25:17,600 --> 00:25:21,030
မင်းငါ့ကိုဖြစ်​​စေတယ်​...မင်းငါ့ကိုဖြစ်​​စေတယ်​...

255
00:25:21,030 --> 00:25:23,950
ငါ မင်းကို သတ်မယ် အဘိုးကြီး။

256
00:25:27,230 --> 00:25:31,550
ရိုင်းစိုင်းတဲ့ကလေး၊ မင်းရဲ့မဟာဆရာကြီး ငါ့ကို ဘာလို့ဒီလိုမရိုမသေလုပ်ရတာလဲ။

257
00:25:31,550 --> 00:25:33,930
မင်းက မယုံနိုင်လောက်ဘူးဆိုတော့ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။

258
00:25:33,930 --> 00:25:36,750
အပြင်ထွက်သည်? ဘယ်ကို ထွက်သွားလဲ။

259
00:25:36,790 --> 00:25:38,140
လက်စားချေရန်။

260
00:25:38,140 --> 00:25:42,040
Yun Shan၊ Yan Luotian၊ အမေ့ကို သူ့ကိုယ်သူသတ်သေဖို့ ဖိအားပေးတဲ့သူတွေ အားလုံး။

261
00:25:42,040 --> 00:25:44,330
ငါမသွားဘူး။ ပြန်ကောင်းလာတယ်။

262
00:25:44,330 --> 00:25:45,680
ဆရာကြီးဟောင်း

263
00:25:45,680 --> 00:25:47,900
အခုမှ မင်းက ငါ့ကို အဘိုးကြီးလို့ မခေါ်ဘူးလား။

264
00:25:48,630 --> 00:25:53,070
ဒူးမထောက်ပါနဲ့။ လူတွေ ဒူးထောက်နေတာတွေ့ရင် စိတ်ပူတယ်။

265
00:25:54,200 --> 00:25:57,100
ငါတို့ဘာလို့ဒီလိုမလုပ်တာလဲ။ ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်။

266
00:25:57,100 --> 00:26:00,630
ခဏလောက် အနားယူပြီး အရေးကြီးတဲ့ စွမ်းအင်တွေ ပြန်ရပါစေ။

267
00:26:26,760 --> 00:26:30,030
မင်းရောက်ကတည်းက မင်းအလုပ်ကို ကောင်းကောင်းလုပ်။

268
00:26:30,030 --> 00:26:31,890
တိုက်ခိုက်ရေးသမားမဖြစ်နိုင်ရင်၊

269
00:26:31,890 --> 00:26:34,100
ဆေးရောင်းတာ မဆိုးပါဘူး။

270
00:26:35,290 --> 00:26:37,560
အဂ္ဂိရတ်ပညာရှင်မဟုတ်ရင်တောင်

271
00:26:39,490 --> 00:26:41,660
တစ်ခုပဲ...

272
00:26:41,660 --> 00:26:45,700
ဆေးလုပ်ငန်းရှင် သို့မဟုတ် ဆေးဆိုင်မန်နေဂျာ၊

273
00:26:45,700 --> 00:26:48,050
သင်ဟာ လူတစ်စုရဲ့ သာလွန်ကောင်းတစ်ယောက် ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။

274
00:26:48,500 --> 00:26:52,180
သူများထက်သာတဲ့လူ။ တခြားသူတွေ လေးစားခံရတာ ဘာများမှားနေလဲ။

275
00:26:52,180 --> 00:26:54,410
ငါ့အကြောင်းပြချက်ကို မင်းနားလည်လား

276
00:26:54,410 --> 00:26:56,510
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

277
00:27:04,870 --> 00:27:07,740
မင်းက သိပ်သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး။

278
00:27:07,740 --> 00:27:11,300
မင်းက ကိုယ့်ဘာသာ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်နဲ့ ငါ့ကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းစေတယ်။

279
00:27:12,360 --> 00:27:15,840
ကောင်းပြီ၊ မင်းဒီအလုပ်ကိုလုပ်။

280
00:28:14,360 --> 00:28:16,170
ဝိုင်ဘယ်မှာလဲ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။

281
00:28:16,170 --> 00:28:18,990
ဘယ်သူသောက်ခဲ့လဲ။ ဝိုင်ဘယ်မှာလဲ

282
00:28:20,940 --> 00:28:22,910
အိပ်ရာထသည်!

283
00:28:25,960 --> 00:28:28,960
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ဝိုင်တွေ ဘယ်မှာလဲ

284
00:28:37,530 --> 00:28:39,230
တစ်ခုခုပြောပါ!

285
00:28:47,670 --> 00:28:52,570
မင်း ပန့်ခ်။ မင်းမှာ သတ္တိရှိတယ်။

286
00:28:53,070 --> 00:28:54,950
ဝိုင်ဘယ်မှာလဲ ပြောပြပါဦး။

287
00:28:54,950 --> 00:28:56,640
ကျွန်တော်မသိပါ!

288
00:28:56,640 --> 00:28:59,840
မင်း ပါးစပ်က ကြမ်းနေတုန်းပဲလား။ သူ့ကိုရိုက်!

289
00:28:59,840 --> 00:29:03,100
ဝိုင်ဘယ်မှာလဲ

290
00:29:05,390 --> 00:29:07,150
ငါပြောစရာမရှိဘူး!

291
00:29:08,430 --> 00:29:12,390
မင်းအဖေက မင်းကို တစ်ခါနှစ်ခါပဲ အပ်ထားတာမဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါရစေ။

292
00:29:12,390 --> 00:29:15,610
မင်းက ငါ့တပည့်ဖြစ်ကတည်းက အခု ဒီမှာ ဆိုင်ဝန်ထမ်းဖြစ်နေပြီ။

293
00:29:15,610 --> 00:29:17,490
ပြီးတော့ မင်းကို ငါဆုံးမရမယ်။

294
00:29:17,490 --> 00:29:21,180
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ သခင်ငယ်ရဲ့ သဘောထားကို ငါဖယ်ရှားပစ်ရမယ်။

295
00:29:21,180 --> 00:29:22,920
သူ့ကို ကောင်းကောင်းထိန်းထားပါ။

296
00:29:24,600 --> 00:29:29,370
ယောက်ျားလေး မင်းမှာ သတ္တိရှိရင် နာကျင်တယ်လို့ မအော်ရဲဘူး။

297
00:29:29,370 --> 00:29:32,290
ငါ မင်းကို အနိုင်ယူမယ်!

298
00:29:32,290 --> 00:29:36,420
ငါ မင်းကို အနိုင်ယူမယ်!

299
00:29:52,440 --> 00:29:56,670
ဆရာကြီး၊ မင်းရဲ့အရက်ခံနိုင်ရည်က တော်တော်ကောင်းပါတယ်။

300
00:30:47,170 --> 00:30:50,220
ဆရာကြီး၊ အဲဒါကို ပိုကောင်းအောင် မှတ်ချက်လေး ပေးပါဦး။

301
00:30:58,470 --> 00:31:03,340
မင်းဘောင်းဘီ ပြုတ်ကျရင် မင်းကိုယ်တိုင် မြှောက်လိုက်ပါ။ ဒီကိစ္စက ငါနဲ့မဆိုင်ဘူး။
(ဤနေရာတွင် 'ti' သည် မြှင့်တင်ရန်/တိုးတက်ရန် ဆိုလိုသည့် ဇာတ်ကောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

302
00:31:04,540 --> 00:31:07,670
ဒီလက်သီးနည်းစနစ်ကို အမေက သင်ပေးခဲ့တယ်။

303
00:31:07,670 --> 00:31:10,170
ပြီးတော့ အမေ့ကို သင်ပေးတယ်။

304
00:31:10,170 --> 00:31:14,270
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏နည်းပညာသည် မှားယွင်းပါက သင့်အမှားဖြစ်ပါသည်။

305
00:31:16,370 --> 00:31:19,470
နောက်ပြီး မင်းက ဘယ်သူလဲ။

306
00:31:19,470 --> 00:31:22,590
ငါ့ဝိုင်တွေကို အလကားသောက်ဝံ့မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

307
00:31:22,590 --> 00:31:26,280
မင်းရဲ့ လက်သီးထိုးနည်းစနစ်က မဆိုးပါဘူး။ အိမ်သာသုံးတဲ့အခါ ယင်ကောင်တွေကို မောင်းထုတ်ရာမှာ၊

308
00:31:26,280 --> 00:31:30,530
အလွန်သင့်လျော်လိမ့်မည်။ ဆိုးတာက မင်းရဲ့ Fight Qi Skills က နည်းနည်း ပိုကောင်းလာတယ်ဆိုရင်၊

309
00:31:30,530 --> 00:31:34,290
ထိုလက်သီးတိုက်ခိုက်မှုများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ကွဲပြားသွားမည်ဖြစ်သည်။

310
00:31:34,290 --> 00:31:37,140
ဟုတ်ကဲ့။ အမေလည်း ဒီလိုပြောတယ်။

311
00:31:37,140 --> 00:31:40,630
Fight Qi Continent တွင် ဤနေရာတွင် qi ကိုအသုံးပြု၍ တစ်ဦး၏လက်သီးကို ထိန်းချုပ်ရမည်ဖြစ်သည်။

312
00:31:40,630 --> 00:31:44,270
ပြီးခဲ့သော 7 နှစ်အတွင်း ကျွန်တော် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သော Fight Qi Skills အားလုံးသည် ဤမျှသာဖြစ်သည်။

313
00:31:44,270 --> 00:31:47,940
သင်တို့ရှိသမျှသည် စားကြ၏။ ဘာမှ မကျန်ခဲ့ပါ။

314
00:31:47,940 --> 00:31:49,770
ကျွန်ုပ်၏အခြေခံအုတ်မြစ်သည် မည်သို့ကောင်းမွန်လာမည်နည်း။

315
00:31:49,770 --> 00:31:54,280
ထို့အပြင်၊ အဘိုးအိုသည် qi စုပ်ယူမှုကို နှစ်ပေါင်းများစွာ သက်သာလာခဲ့ပြီး၊

316
00:31:54,280 --> 00:31:58,100
ဒါတောင် မင်းမတိုက်နိုင်သေးဘူး။ အားလုံးပဲ ပြောနေကြတာ။

317
00:31:58,100 --> 00:32:00,000
အဲဒါ ငါနားလည်နိုင်တယ်။

318
00:32:09,170 --> 00:32:10,960
ကောင်းကောင်းကြည့်ပါဦး ကလေးလေး။

319
00:33:02,860 --> 00:33:07,220
ဤလက်သီးရှည်နည်းစနစ်ကို ကြီးမြတ်သောမျိုးနွယ်စုငါးစုမှ အသုံးပြုရန် Fight God မှ ချန်ထားခဲ့သည်။

320
00:33:07,220 --> 00:33:11,450
ရိုးရှင်းပုံရသည်၊ သို့သော် ရပ်တည်ချက်တိုင်းသည် Fight Qi နှင့် ပြည့်နေရမည်။

321
00:33:11,970 --> 00:33:14,540
သင်ယူနိုင်ပါ့မလား။

322
00:33:36,000 --> 00:33:38,100
မထင်ပါဘူး။

323
00:33:38,600 --> 00:33:42,300
မင်းဒီလိုကောင်းနေရင် မင်းအဲဒီမှာသေသွားသေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

324
00:33:43,100 --> 00:33:46,900
မင်းမှာ ခွန်အားတွေ အများကြီးရှိနေရင် မင်းကိုကယ်တင်ဖို့ ငါ့အမေကို ဘာလို့လိုအပ်တာလဲ။

325
00:33:48,700 --> 00:33:51,300
Soul Life Destroyer က တကယ်ပဲ အားကောင်းသလား။

326
00:33:52,140 --> 00:33:55,670
အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးနည်းကို သင်သိပါသလား။

327
00:33:57,240 --> 00:33:59,200
အဲဒါ လူ့နှလုံးသားပဲ။

328
00:34:00,900 --> 00:34:05,300
မင်းနဲ့ နီးစပ်တဲ့သူတွေက မင်းကို ဒုက္ခပေးဖို့ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြံစည်နေကြတာ။

329
00:34:06,500 --> 00:34:08,100
မင်းအမေက ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တာဆိုတော့ မဟုတ်ရင်၊

330
00:34:08,100 --> 00:34:11,900
ငါနဲ့ အရင်းနှီးဆုံးလူရဲ့လက်ထဲမှာ ငါတကယ်သေသွားလိမ့်မယ်။

331
00:34:11,900 --> 00:34:13,900
ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ်

332
00:34:14,620 --> 00:34:17,780
ကမ္ဘာ့ နံပါတ်တစ် နေရာကို အမျိုးသမီး နှင့် ကလေး များက ကာကွယ် ပေး ရန် လိုအပ် သည် ။

333
00:34:17,800 --> 00:34:21,800
ဝိုင်တွေခိုးသောက်ဖို့ မလွယ်ပေမယ့် မင်းကို အရိုက်ခံရဖို့ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

334
00:34:21,800 --> 00:34:24,400
အဲဒါ မင်းပြောနေတာ ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ်ပဲလား။

335
00:34:26,200 --> 00:34:28,600
ဒဏ်ငွေ! လူတိုင်း လက်စားချေချင်ကြပါတယ်။

336
00:34:28,600 --> 00:34:31,000
ယခုမူကား လက်စားချေလိုသော ဆန္ဒပင် မရှိတော့ပြီ။

337
00:34:31,000 --> 00:34:35,200
မင်းက ဘာ့ကြောင့် ဆေးဆိုင်မှာ အစေခံမလုပ်တာလဲ။ ဒီလိုမျိုးလည်း ကောင်းပါတယ်။

338
00:34:35,200 --> 00:34:37,200
ပုန်းအောင်းနေရုံနဲ့ သူရဲဘောကြောင်လို့ မရဘူး။

339
00:34:37,200 --> 00:34:40,200
- မင်းဘယ်သူ့ကို သူယုတ်မာလို့ ခေါ်တာလဲ။
- မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။

340
00:34:41,000 --> 00:34:44,200
မင်းအတွက်ပဲ၊ အဲဒီတုန်းက လူတွေအများကြီးသေခဲ့တယ်။

341
00:34:44,200 --> 00:34:48,500
အမေက သတ်သေခိုင်းတယ်။ My Fight Qi Skills က မင်းကို 7 နှစ်ကြာအောင် စုပ်ယူခဲ့တယ်။

342
00:34:49,400 --> 00:34:51,000
ခုနစ်နှစ်...

343
00:34:53,600 --> 00:34:56,400
မင်းက ငါ့ကို ဆေးဆိုင်မှာ အစေခံလုပ်ချင်တာလား။

344
00:34:56,400 --> 00:34:59,800
ပြောပြပါရစေ။ နည်းလမ်းမရှိပါ။

345
00:35:14,930 --> 00:35:17,050
သင်ပေးချင်တာလား မသင်ပေးရင် မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုပါပဲ။

346
00:35:17,600 --> 00:35:19,100
ခဏလေးပါ။

347
00:35:30,900 --> 00:35:33,100
Star-Meteor Pavilion ၏ 36 ဆေးဖော်မြူလာ။

348
00:35:33,100 --> 00:35:34,800
ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီး၏ကောင်းချီးကိုရရှိခြင်း၊

349
00:35:34,800 --> 00:35:37,000
Xiao Clan သည် မူလက Farmer God ၏ မျိုးဆက်ဖြစ်သည်။

350
00:35:37,000 --> 00:35:39,400
အဂ္ဂိရတ်ပညာရှင်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ရန်နှင့် Jiama အင်ပါယာတွင်၊

351
00:35:39,400 --> 00:35:42,500
လူတိုင်းက သင့်ကို လေးစားကြောက်ရွံ့ကြလိမ့်မယ်။ သူတို့က မင်းကို စော်ကားဝံ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

352
00:35:42,500 --> 00:35:44,800
ဤနေရာတွင် ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း ပြုစုပျိုးထောင်ပါက အသက်ရှည်နိုင်သည်။

353
00:35:44,800 --> 00:35:47,200
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? မဆိုးဘူး ဟယ်။

354
00:35:55,200 --> 00:35:57,000
ကျွန်တော် သေချာပေါက် alchemist တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ လေ့ကျင့်ပေးမယ်။

355
00:35:57,000 --> 00:36:01,100
ဒါပေမယ့်...ကျွန်တော်က Fight Practitioner ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။

356
00:36:10,800 --> 00:36:14,200
Jiama Empire သည် နှစ် 300 တစ်ကြိမ်သာ ပေးဆောင်မည့် ရွှေတံဆိပ်ဖြစ်သည်။

357
00:36:14,200 --> 00:36:16,600
ဒီရွှေတံဆိပ်ကိုယူပြီး Jiama အင်ပါယာ၊

358
00:36:16,600 --> 00:36:18,800
မင်းလိုချင်တဲ့ ပိုက်ဆံ ဒါမှမဟုတ် ပါဝါရှိနိုင်တယ်။

359
00:36:18,800 --> 00:36:21,400
မင်းအတွက် သန်းချီတဲ့စစ်တပ်က ကြွေးကြော်လိမ့်မယ်။

360
00:36:22,200 --> 00:36:24,400
နေ့တိုင်း မိန်းမဖြစ်အောင် ယူသွားပါ။

361
00:36:24,400 --> 00:36:27,100
အချိုရည်သောက်ပါ။ ဘယ်လိုလဲ?

362
00:36:27,100 --> 00:36:29,100
ညစ်ပတ်တဲ့ အဘိုးကြီး။

363
00:36:31,100 --> 00:36:35,100
ငါ့ကိုဒီလိုစကားမပြောနဲ့။ မမေ့ပါနှင့်။ ငါက မင်းရဲ့မဟာမာစတာပါ။

364
00:36:35,100 --> 00:36:37,200
မင်းက ငါ့ကို ဒီလိုခေါ်ခိုင်းတဲ့လူပဲ။

365
00:36:39,700 --> 00:36:42,300
မင်းငါ့ကိုဒီလိုထားခဲ့ရင် မင်းအမေကိုရင်ဆိုင်နိုင်မလား။

366
00:36:45,010 --> 00:36:46,880
အာကာသလက်စွပ်ကိုပေးပါ။

367
00:36:53,000 --> 00:36:54,200
ဒါက ဘာလဲ။

368
00:36:54,200 --> 00:36:57,000
ဒါက မင်းအတွက် ငါ့လက်ဆောင်ပါ။

369
00:36:57,000 --> 00:37:01,500
အနာဂတ်မှာ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီလက်စွပ်ကို လုံခြုံအောင်ထားရမယ်။

370
00:37:01,500 --> 00:37:03,700
မထွက်ခင် အမေက ညွှန်ကြားတယ်။

371
00:37:05,600 --> 00:37:08,400
ဒီလက်စွပ်ကို ကောင်းကောင်းကာကွယ်ရမှာပေါ့။

372
00:37:10,800 --> 00:37:12,900
ငါအမြဲဝတ်နေမယ်။

373
00:37:14,700 --> 00:37:17,100
ဝိုင်ကို လိုသလောက် သောက်နိုင်ပါတယ်။

374
00:37:17,160 --> 00:37:19,200
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒဏ်ခတ်တာကို ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ ကောင်းပါတယ်။

375
00:37:19,200 --> 00:37:21,200
မင်းအတွက် ငါ့ရဲ့ ဝတ်ကြီးဝတ်ငယ်အဖြစ်သာ သဘောထားလိုက်ပါ။

376
00:37:23,400 --> 00:37:26,900
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ အကြွေးမတင်ဘူး ကောင်လေး။ ငါ့ဒေါသကို ဆိုးတယ်လို့ မင်းပြောရဲလား? မင်းကို လက်ဖဝါးနဲ့ သတ်မယ်!

377
00:37:26,900 --> 00:37:28,900
မင်းကငါ့ကိုအများကြီးကြွေးတယ်။

378
00:37:38,400 --> 00:37:41,600
ဖေဖေ၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။

379
00:37:41,600 --> 00:37:43,200
Yanran ကိုတွေ့ခဲ့တာ နှစ်တွေကြာခဲ့ပြီ။

380
00:37:43,200 --> 00:37:44,900
Yanran ရောက်ပြီလား။

381
00:37:44,900 --> 00:37:47,700
Nalan Clan သည် လက်ရှိတွင် အရည်အချင်းများခေါ်ယူနေပါသည်။

382
00:37:47,700 --> 00:37:52,100
Wu Tan City သို့သွား၍ Jia Nan Academy စာမေးပွဲကို တက်ရောက်ရန်။

383
00:37:52,100 --> 00:37:53,500
မင်းကို ငါခွင့်ပန်မယ်။

384
00:37:53,500 --> 00:37:57,900
လက်ဆောင်တွေဝယ်ပြီး Yanran ကိုသွားပါ။

385
00:37:57,900 --> 00:38:02,100
မေ့လိုက်ပါ။ ငါ့ရဲ့လက်ရှိအခြေအနေမှာ။ . .

386
00:38:03,400 --> 00:38:07,000
စေ့စပ်ပွဲကို မင်းအဘိုးနဲ့ နာလန်မိသားစုက သတ်မှတ်ခဲ့တာ။

387
00:38:07,000 --> 00:38:10,700
အခု မင်းနဲ့ Yanran နှစ်ယောက်လုံး ကြီးလာပြီ၊

388
00:38:10,700 --> 00:38:12,400
အချင်းချင်းတွေ့ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

389
00:38:12,400 --> 00:38:15,000
ဒါက...

390
00:38:15,000 --> 00:38:18,800
... Nalan Clan ရဲ့ မျိုးနွယ်စု အကြီးအကဲအတွက် ကျွန်တော် ရေးထားတဲ့ အလည်အပတ်စာ။ သင်နှင့်အတူ ယူသွားပါ။

391
00:38:22,500 --> 00:38:24,600
လွမ်းတယ်။

392
00:38:27,800 --> 00:38:29,800
လွမ်းတယ်။

393
00:38:29,800 --> 00:38:33,300
Xiao Clan နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ကိစ္စက တော်တော် ခက်ခဲပါတယ်။

394
00:38:34,330 --> 00:38:37,760
Xiao Zhan သည် ခေါင်းမာသူဖြစ်သည်။

395
00:38:42,400 --> 00:38:46,700
ငါ့မှာ လုပ်စရာတွေ ကျန်နေသေးတာမို့ အခုပဲ အနားယူလိုက်မယ်။

396
00:38:57,600 --> 00:38:59,400
အဖိုး

397
00:39:00,000 --> 00:39:02,500
မင်းကို ဘယ်သူက ဒေါသထွက်အောင်လုပ်တာလဲ။

398
00:39:04,000 --> 00:39:07,600
ဒါက မင်းရဲ့သခင်ဆီက စာပဲ။

399
00:39:07,600 --> 00:39:10,000
တပည့်လေးယောက်ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။

400
00:39:10,000 --> 00:39:14,500
800 လီတာ ခရီးတွင်

401
00:39:14,500 --> 00:39:16,900
မင်းရဲ့အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း။

402
00:39:20,200 --> 00:39:22,400
ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင် ယွမ်ရှန်းပြောတာ မှန်ပါတယ်။

403
00:39:22,400 --> 00:39:26,800
လူတို့သည် မြင့်သောအရပ်သို့ သွားလာကြပြီး၊ ရေသည် နိမ့်ရာအရပ်သို့ စီးဆင်းကြသည်။

404
00:39:34,200 --> 00:39:36,200
ပိုမြန်တယ် ဒါမှမဟုတ် ငါတို့နောက်ကျမယ်။

405
00:39:36,200 --> 00:39:38,400
ပိုမြန်တယ်။

406
00:39:38,400 --> 00:39:40,000
လူငယ်ဆရာကြီး

407
00:39:40,000 --> 00:39:41,800
ငယ်ငယ်က အစား ဒီလိုမျိုး လုပ်ပါရစေ။

408
00:39:41,800 --> 00:39:44,300
အဲဒါဘာလဲ? Fight Technique Dojo ကို ရေပို့ပေးနေပါတယ်။

409
00:39:44,300 --> 00:39:46,220
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း နောက်ထပ် ရက်အနည်းငယ်ကြာမှ ရေပေးတော့မှာလား အရှင်ဘုရား။

410
00:39:46,220 --> 00:39:48,000
မင်းကို ဒီတစ်ကြိမ်ပဲ ငါ လာတက်ပါရစေ။

411
00:39:48,000 --> 00:39:51,000
လူငယ်ဆရာကြီး

412
00:39:51,000 --> 00:39:55,000
အပ်ချုပ်သမားက ဒီမှာ။ လက်ခံခန်းမမှာ မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

413
00:39:55,000 --> 00:39:56,300
ဘာလဲ?

414
00:39:56,300 --> 00:39:59,200
မာစတာသည် Miss Nalan နှင့် လက်ထပ်လိုသည်။

415
00:39:59,200 --> 00:40:01,600
Jia Nan Academy မှာ အတန်းမဖွင့်ခင်မှာ ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

416
00:40:01,600 --> 00:40:04,000
မင်းရဲ့မင်္ဂလာပွဲအတွက် နောက်လမှာ ကံကောင်းတဲ့နေ့ကို ရွေးလိမ့်မယ်။

417
00:40:04,000 --> 00:40:06,200
မြန်မြန်လုပ်ရအောင်။

418
00:40:06,200 --> 00:40:09,500
ယခုမှ ငါးရက်အတွင်း မင်းရဲ့ စေ့စပ်ပွဲဖြစ်လိမ့်မယ်။

419
00:40:12,070 --> 00:40:14,600
ဟုတ်ပြီ ပြန်လှည့်သည်။

420
00:40:14,600 --> 00:40:16,380
တိုင်းတာပါရစေ။ ဟုတ်ပြီ

421
00:40:16,380 --> 00:40:17,860
ဟုတ်ပြီ

422
00:40:19,600 --> 00:40:21,300
ဒါက ဘယ်လိုလဲ။

423
00:40:21,300 --> 00:40:22,800
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်

424
00:40:22,800 --> 00:40:25,200
မင်း မကြာခင် လက်ထပ်တော့မယ်။ မင်းဘာလို့မပျော်တာလဲ။

425
00:40:25,200 --> 00:40:26,700
စိတ်မချမ်းသာစရာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

426
00:40:26,700 --> 00:40:30,200
အိပ်မက်ထဲမှာ ရှိနေသေးသလို ခံစားရတာချည်းပါပဲ။

427
00:40:36,300 --> 00:40:39,300
ဤအရာကို ကူးယူရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရှာဖွေပါ။ ပြင်ဆင်ထားတဲ့ အမည်စာရင်း၊

428
00:40:39,300 --> 00:40:41,200
ကျွန်ုပ်တို့၏မိတ်ဆွေများနှင့်ဆွေမျိုးများထံပေးပို့ပါ။

429
00:40:41,200 --> 00:40:42,600
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

430
00:40:43,350 --> 00:40:45,220
ဆရာကြီး!

431
00:40:46,400 --> 00:40:48,200
ဆရာကြီး၊ ဧည့်သည်တွေ ရောက်နေပြီ။

432
00:40:48,200 --> 00:40:51,900
Pellet King ဟုလည်းလူသိများသော Cloud Mist Sect ၏ဦးခေါင်း Alchemy Elder Gu He သည် ပရိသတ်ကို တောင်းဆိုပါသည်။

433
00:40:52,700 --> 00:40:55,300
ဆေးသခင် Gu He?

434
00:40:59,200 --> 00:41:01,400
ဆေးဆရာကြီး Gu He ရှိပါပြီ။

435
00:41:01,400 --> 00:41:04,500
မင်း ငါတို့ကို အလည်လာခဲ့တာ ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာပါပဲ။

436
00:41:04,500 --> 00:41:09,600
Xiao Clan ခေါင်းဆောင်က ကျွန်တော့်ကို ကြိုဆိုဖို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် နှိမ့်ချနေတာက ကျွန်တော့်ကို ရင်ခုန်စေတယ်။

437
00:41:09,600 --> 00:41:11,900
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။ 
 ကျေးဇူးပါ အကိုကြီး။

438
00:41:17,800 --> 00:41:21,600
Xiao Clan ခေါင်းဆောင်သည် အမှန်တကယ်တွင် တိုက်လေယာဉ်တစ်စင်း ရှိသည်။

439
00:41:21,600 --> 00:41:25,600
ဒီလေ့လာမှုက မင်းအတွက် အတော်လေးကို ထူးထူးခြားခြား အလှဆင်ထားတယ်။

440
00:41:25,600 --> 00:41:28,400
အစ်ကိုဂူ၊ မင်းလာရောက်လည်ပတ်ရတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြောပြပါ။

441
00:41:33,200 --> 00:41:36,070
အစ်ကို Xiao၊ ဒါက လက်ဆောင်လက်ဆောင်တစ်ခုပါ။

442
00:41:36,070 --> 00:41:38,900
လက်ခံနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

443
00:41:47,400 --> 00:41:49,100
၎င်းသည် အဆင့်ခြောက်ဆင့်ရှိသော ဒဏ္ဍာရီလာဆေးဖြစ်သည်။

444
00:41:49,100 --> 00:41:52,000
သေသောသူကို အသက်ပြန်ရှင်စေပြီး အရိုးကို အသားအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။

445
00:41:52,000 --> 00:41:56,400
အရင်တုန်းက Xiao Clan Leader ဟာ မင်းရဲ့ Fight Qi ကို လုံးလုံးလျားလျား ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့တယ်။

446
00:41:56,400 --> 00:41:58,600
အဲဒီကိစ္စတွေကို ဆက်မပြောတော့ဘူး။

447
00:41:58,600 --> 00:42:02,500
ဒီဆေးသောက်ပြီးတာနဲ့ မင်းရဲ့ Fight Qi ဟာ မင်းရဲ့ယခင်အနေအထားကို ပြန်မရနိုင်တော့ပေမယ့်၊

448
00:42:02,500 --> 00:42:06,700
မင်းရဲ့အရင်အင်အားရဲ့ 60-70% လောက်ရောက်နိုင်တယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။

449
00:42:08,200 --> 00:42:10,600
မင်းငါ့ကို ဒီလောက်အဖိုးတန်တဲ့လက်ဆောင် ပေးရတာ ဘာ့ကြောင့်လဲ။

450
00:42:10,600 --> 00:42:14,100
ညီအစ်ကို ကူ ရှင်းနိုင်ပါစေ။

451
00:42:15,080 --> 00:42:23,080
<i>The Heaven's Fighters Team @ Viki.com</i> မှ သင့်ထံ ယူဆောင်လာသော အချိန်နှင့် စာတန်းထိုးများ

452
00:42:25,500 --> 00:42:28,200
♫ <i>မင်း လက်မခံရင် လာတိုက်ပါ။ ပရမ်းပတာ မကြောက်ပါဘူး</i> ♫

453
00:42:28,200 --> 00:42:31,000
♫ <i>မှောင်မိုက်သောမြေ၊ အနက်ရောင်ကောင်းကင်၊ သတ္တဝါအားလုံးသည် အပူတပြင်းအခြေအနေတွင်ရှိနေသည်</i> ♫

454
00:42:31,000 --> 00:42:33,800
♫ <i>ကြာရှည်စွာ မုန်းတီးမှုနှင့် မမျှတသော အချစ်များသည် ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် လွင့်မျောနေသည်</i> ♫

455
00:42:33,800 --> 00:42:36,600
♫ <i>ဤတစ်သက်တာတွင် ကောင်းမွန်သန့်စင်သော မသန်စွမ်းမှုကို သင်တွေ့မြင်နိုင်လိမ့်မည် ♫</i>

456
00:42:36,600 --> 00:42:39,400
♫ <i>ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒများကို ရင်ဖွင့်ပါ၊ ရှည်လျားသောအိပ်မက်သည် ပြီးမြောက်ရန်ခက်ခဲသည် ♫</i>

457
00:42:39,400 --> 00:42:42,200
♫ <i>ကျွန်ုပ်၏ကတိကို ဖြည့်ဆည်းပေးရင်း ရွှေချည်ကြိုးစွပ်စွပ်ထားသော မြှားတစ်စင်း ♫</i>

458
00:42:42,200 --> 00:42:44,900
♫ <i>အေးခဲနေတဲ့ခဏ၊ purgatory ချော်ရည် ♫</i>

459
00:42:44,900 --> 00:42:48,700
♫ <i>မျက်နှာသာမပေးဘဲ ခုန်ချခြင်း ♫</i>

460
00:42:48,700 --> 00:42:53,600
♫ <i>လက်ထဲတွင် လေးလံသောဓားကို ကိုင်ဆောင်ကာ ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားစွာ၊ ငယ်ရွယ်သေးသည် ♫</i> စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖယ်ရှားရန် ခက်ခဲသည်။

461
00:42:53,600 --> 00:42:59,200
♫<i>ဒုက္ခများ၊ ဒုက္ခများထည့်ခြင်း၊ တောင်ပေါ်ခေါ်သံများနှင့် ပင်လယ်အော်သံ ♫</i>

462
00:42:59,200 --> 00:43:04,800
♫<i> ကျဉ်းမြောင်းသော ကောင်းကင်ယံနှင့် သေးငယ်သောမြေကို ဖြတ်၍ ကုပ်ကုပ်၊ ပဏာမ ပရမ်းပတာသည် မကောင်းမှုနှင့် ကောက်ကျစ်သောနည်းလမ်းများကို တိုက်ဖျက်သည် ♫</i>

463
00:43:04,800 --> 00:43:11,300
♫ <i>အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပြီး မည်သူမျှ မလွတ်မြောက်စေရ ♫</i>

464
00:43:11,300 --> 00:43:14,300
♫ <i>ခက်ခဲသောလမ်း၊ ကျေးဇူးပြု၍ မနေပါနှင့် (ဤမှောင်မိုက်သောမြေ၊ အနက်ရောင်ကောင်းကင်ကြီး၊ သတ္တဝါအားလုံးသည် အပူတပြင်းအခြေအနေတွင် ရှိနေကြသည်)</i> ♫

465
00:43:14,300 --> 00:43:17,400
♫ <i>လူငယ်တွေကို အနိုင်ကျင့်ပါ (အမုန်းရှည်ပြီး အခွင့်မသာတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ရှည်လျားတဲ့ ပြေပြစ်တဲ့ အမျိုးသားကို ကြည့်လိုက်ရင်) ♫</i>

466
00:43:17,400 --> 00:43:20,200
♫ <i>သူရဲကောင်းတစ်ယောက်က ဂရုမစိုက်ဘူး (အခြားအကြောင်းပြချက်တွေကို ဘာကြောင့်ရှာတာလဲ။ ငါ့ရဲ့နဂါးနှလုံးသားနဲ့ ကျားရဲစွမ်းသတ္တိက ငါ့လက်ထဲမှာရှိတယ်) ♫</i>

467
00:43:20,200 --> 00:43:22,600
♫ <i>ခေါင်းစဉ်များ (ဒီလူငယ်လေးရဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိကို အားလုံးမြင်ရအောင်၊ သူ့လက်သီးလုံးတွေက အသားကိုထိလိုက်တာ) ♫</i>

468
00:43:22,600 --> 00:43:26,000
♫ <i>လူတစ်ယောက်ရဲ့ အရည်အချင်းကို ပြသခြင်း (ငါ့ဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပါ၊ အဝေးက ဒါမှမဟုတ် အနီးကနေ ကြည့်လို့ ကောင်းတဲ့ ပထမဆုရတဲ့ စွမ်းရည်) ♫</i>

469
00:43:26,000 --> 00:43:28,200
♫ <i>ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဇယားတွင် (စစ်မဖြစ်မီ အရုဏ်ဦးတွင် မီးရှူးတန်ဆောင်၊ ပြင်းထန်သော မီးတောက်နှင့် ချော်ရည်များ ရှိနေသည်) ♫</i>

470
00:43:28,200 --> 00:43:31,300
♫<i>မှန်တယ်၊ ငယ်တုန်းပဲ (ဓားရှည်ကြီးကိုင်ပြီး ရှေ့ကိုပြေးဖို့ ကတိကို ဖြည့်ဆည်းပေးရမယ်) ♫</i>

471
00:43:31,300 --> 00:43:35,000
♫ <i>စောစောနာမည်ကြီးအောင်လုပ်ပါ (Sprint တစ်ဖက်လှည့်) ♫</i>

472
00:43:47,300 --> 00:43:52,300
♫ <i>လက်ထဲတွင် လေးလံသောဓားကို ကိုင်ဆောင်ကာ ဂုဏ်ယူဝံ့ကြွားစွာ၊ ငယ်ရွယ်သေးသည် ♫</i> စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖယ်ရှားရန် ခက်ခဲသည်။

473
00:43:52,300 --> 00:43:57,900
♫<i>ဒုက္ခများ၊ ဒုက္ခများထည့်ခြင်း၊ တောင်ပေါ်ခေါ်သံများနှင့် ပင်လယ်အော်သံ ♫</i>

474
00:43:57,900 --> 00:44:00,600
♪

475
00:44:00,600 --> 00:44:03,400
♫<i> ပရမ်းပတာ ပရမ်းပတာသည် မကောင်းမှုနှင့် ကောက်ကျစ်သော နည်းလမ်းများကို တိုက်ဖျက်သည် ♫</i>

476
00:44:03,400 --> 00:44:10,000
♫ <i>အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပြီး မည်သူမျှ မလွတ်မြောက်စေရ ♫</i>

477
00:44:10,000 --> 00:44:12,900
♫ <i>ခက်ခဲသောလမ်း၊ ကျေးဇူးပြု၍ မနေပါနှင့် (ဤမှောင်မိုက်သောမြေ၊ အနက်ရောင်ကောင်းကင်ကြီး၊ သတ္တဝါအားလုံးသည် အပူတပြင်းအခြေအနေတွင် ရှိနေကြသည်)</i> ♫

478
00:44:12,900 --> 00:44:16,000
♫ <i>လူငယ်တွေကို အနိုင်ကျင့်ပါ (အမုန်းရှည်ပြီး အခွင့်မသာတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေ ရှည်လျားတဲ့ ပြေပြစ်တဲ့ အမျိုးသားကို ကြည့်လိုက်ရင်) ♫</i>

479
00:44:16,000 --> 00:44:18,800
♫ <i>သူရဲကောင်းတစ်ယောက်က ဂရုမစိုက်ဘူး (အခြားအကြောင်းပြချက်တွေကို ဘာကြောင့်ရှာတာလဲ။ ငါ့ရဲ့နဂါးနှလုံးသားနဲ့ ကျားရဲစွမ်းသတ္တိက ငါ့လက်ထဲမှာရှိတယ်) ♫</i>

480
00:44:18,800 --> 00:44:21,400
♫ <i>ခေါင်းစဉ်များ (ဒီလူငယ်လေးရဲ့ ရဲစွမ်းသတ္တိကို အားလုံးမြင်ရအောင်၊ သူ့လက်သီးလုံးတွေက အသားကိုထိလိုက်တာ) ♫</i>

481
00:44:21,400 --> 00:44:24,600
♫ <i>လူတစ်ယောက်ရဲ့ အရည်အချင်းကို ပြသခြင်း (ငါ့ဆန္ဒကို ဖြည့်ဆည်းပါ၊ အဝေးက ဒါမှမဟုတ် အနီးကနေ ကြည့်လို့ ကောင်းတဲ့ ပထမဆုရတဲ့ စွမ်းရည်) ♫</i>

482
00:44:24,600 --> 00:44:27,000
♫ <i>ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဇယားတွင် (စစ်မဖြစ်မီ အရုဏ်ဦးတွင် မီးရှူးတန်ဆောင်၊ ပြင်းထန်သော မီးတောက်နှင့် ချော်ရည်များ ရှိနေသည်) ♫</i>

483
00:44:27,000 --> 00:44:30,100
♫<i>မှန်တယ်၊ ငယ်တုန်းပဲ (ဓားရှည်ကြီးကိုင်ပြီး ရှေ့ကိုပြေးဖို့ ကတိကို ဖြည့်ဆည်းပေးရမယ်) ♫</i>

484
00:44:30,100 --> 00:44:33,900
♫ <i>စောစောနာမည်ကြီးအောင်လုပ်ပါ (Sprint တစ်ဖက်လှည့်) ♫</i>


